Fiz com os meus alunos a contação de um conto de fadas em três versões diferentes, para que houvesse comparação entre as formas que foram escritas. No primeiro livro, que corresponde a primeira imagem, eu contei a história onde o caçador tira a menina e a avó de dentro da barriga do lobo, sãs e salvas. Como é um livro onde se cola os ímãs conforme vai se contando a história nas páginas do livro, eu fiz um trabalho de colar as figuras nas cenas com os alunos. O segundo livro tem a versão original, onde o lobo come as duas e ponto final, e o livro também conta a origem e a finalidade da história, que é proteger as meninas de "lobos" estranhos, daí já saindo um gancho para que as crianças evitem falar com estranhos na rua, pois ao fim do ano passado um aluno da escola quase foi sequestrado por uma mulher que se dizia amiga da mãe dele, a uma quadra da escola. Para finalizar exibi o filme "Deu a Louca na Chapeuzinho". As crianças compararam as histórias, comentando que na segunda não existia o personagem do caçador e que era triste, por que a vó e a Chapéuzinho morriam, e no filme eram as personagens, mas faziam coisas diferentes, e o "malvado" não era o lobo, mas o esquilo.
Foi um trabalho maravilhoso, e para mim mostra o prazer da Literatura e as várias formas de se contar uma história para as crianças.
Nenhum comentário:
Postar um comentário